| 1. | Gabriel Narutowicz, President of Poland is assassinated.
Gabriel Narutowicz, président de la Pologne. |
| 2. | It was disestablished by the President of Poland via Parliament in 1992.
Elle fut supprimée par le Président de la Pologne et par le Parlement polonais en 1992. |
| 3. | Order of Polonia Restituta, Commander's Cross, awarded in 2003 by Aleksander Kwaśniewski, President of Poland.
Ordre Polonia Restituta, commandeur, décerné en 2003 par Aleksander Kwaśniewski, président de la Pologne. |
| 4. | A few days later, she was "pardoned" by the President of communist Poland, Bolesław Bierut and released.
Quelques jours plus tard, elle est "graciée" par le président de la Pologne communiste, Bolesław Bierut, et libérée. |
| 5. | The originals of the watercolours were presented by the President of Poland Ignacy Mościcki to President Franklin D. Roosevelt in 1935.
Les aquarelles originales furent offertes à Franklin D. Roosevelt par le président de la Pologne Ignacy Mościckien 1935. |
| 6. | And walesa , who was a dissident , also visited parliament a year later as president of poland.
et walesa , qui était alors dissident , a également visité un an après le parlement cette fois-ci en tant que président de la pologne. |
| 7. | It is significant that the president of poland and the government of poland seem to be in conflict with the local authority.
il est significatif que le président de la pologne et le gouvernement de ce pays semblent être en conflit avec l'autorité locale. |
| 8. | I have not presumed in any of what i have said to decide (how could i?) how long mr kaczyński will continue as president of poland.
je n'ai présumé d'aucun de mes propos (comment le pourrais-je?) pour décider combien de temps m. kaczyński restera président de la pologne. |
| 9. | Former President Lech Wałęsa of Poland acknowledged, "Reagan was one of the world leaders who made a major contribution to communism's collapse."
L'ancien président de la Pologne Lech Wałęsa reconnut quant à lui que « Reagan était l'un des dirigeants qui contribua largement à l'effondrement du communisme ». |
| 10. | I do not understand the arguments deployed by the president of poland in declining to sign the ratification documents for the treaty of lisbon.
je ne comprends pas les arguments invoqués par le président de la pologne pour justifier son refus de signer les documents de ratification du traité de lisbonne. |
